Поиск отзывов
Результаты поиска
Дальневосточное бюро переводов
Отрицательные стороны
• Аноним
управление: 1; процессы: 1; з/р: 1; Персонал: 1; Коллектив: 1;
Работать приходиться много, очень скоро садиться зрение. платит мало, новогодние праздники не оплачивает. Наказывает рублем за все, за что только можно. Если не может объяснить Ваш проступок, придумывает на ходу определенную чушь и все равно пытается отобрать у Вас деньги. Обманывает фрилансеров. Действует незаконно в отношении работников и государства. Лишает матерей их мат. капитала, перечисляемого государством, не компанией!!! Заказы делает долго и не качественно, не по причине не квалифицированных кадров. Берет в основном все подряд, так как не понимает и не осознает, что данный человек может, а что нет. Требует невыполнимого.
Положительные стороны
нет
Похожие отзывы
Обманывают работников о зп и офиц. трудоустройстве, вещают недостачи, неуважительно относятся к работникам, долго выплачивают зп после увольнения, не хотят отдавать трудовую книжку. Переводчиков заставляют заниматься махинацией - заверять документы по сфабрикованным справкам и сертификатам о знании языков (бюро переводит и заверяет ВСЕ языки). Будьте готовы работать за себя и "за того парня", при этом получая три копейки. Ген. директор Подробнее>>
Отрицательные стороны:
Выкинутые деньги на ветер. Много проблем с переведенными документами, пришлось переводить документы заново в другом бюро переводе. Потраченное время и деньги! Подробнее>>
Отрицательные стороны:
Мошенники Подробнее>>
Отрицательные стороны:
абсолютно наплевать на людей, делающих для них работу Подробнее>>
Отрицательные стороны:
Не платят переводчикам. Подробнее>>
Отрицательные стороны:
Часы работы, странный перевод. Подробнее>>
Елена Губкина:
Отрицательные стороны:
Ужасное отношение к сотрудникам, к заказчикам, скорее всего, тоже.
Не оплачивают работу, никакой ответственности и даже этики деловой переписки и звонков...
Менеджеры пишут письма абсолютно не в деловом стиле, даже неприятно брать заказы.
Когда там поменялись сотрудники, к сожалению, ничего не изменилось в БП.
Больше не буду сотрудничать и никому не советую.
г Санкт-Петербург, ул Ильюшина, д 10
Подробнее>>
Сергей Орловский:
Отрицательные стороны:
Заказал в БП "Поток" перевод на английский язык международного торгового контракта. Справились быстро, это значит, что интернет у них работает хорошо, т.к. перевод сделали через Гугл-переводчик. Например, фразу "Перевод средств" они перевели как "While translating means". Так и я мог перевод сделать, причем бесплатно. В результате иностранные партнеры посмеялись над нами. Спасибо этому Бюро за это. Никому не советую сюда обращаться.
г Санкт-Петербург, ул Ильюшина, д 10
Подробнее>>
Олег Дерябин:
Отрицательные стороны:
Коллеги!
Наверное, процедура выплаты гонораров через отрицательные отзывы для БП «Поток» становится уже нормальной практикой. Десятки обманутых переводчиков, хамство и ложь. У общеизвестной «просто» Марии даже электронный адрес засекречен, пишет с других. На напоминания о просроченной оплате отвечают претензиями к давно принятым переводам полугодовой давности.
Но чаще всего не отвечают вообще, ни на сообщения, ни на звонки.
Подробности и писать не хочется, не люблю грубости, в особенности по отношению к пожилым людям (я – пенсионер).
Уверен, что число обманутых растет с каждым днем.
Что же касается заказчиков, то те уверены, что обращаются к нормальным переводчикам (обман в рекламной брошюрке), не зная, что те не утруждают себя ни редактурой, ни вычиткой. Бац и давай денежку- разница в карман, ан нет, давай-ка и переводчика кинем еще, куда он жаловаться пойдет. Текучка огромная, видно, новых набирают по 100 р. , но и те не платят. Удачи Вам, заказчики и переводчики. Личный опыт- самый лучший опыт!
г Санкт-Петербург, ул Ильюшина, д 10
Подробнее>>
Мария Шлыкова:
Отрицательные стороны:
Работаю с бюро второй год. В первый год очень долго ждала оплату. Висело всего 800 рублей. Оплатило не бюро, а девушка, с которой я работала. В этом году должны 9000 и уже 7 месяцев не платят, а лишь кормят отговорками. Ужасное отношение к персоналу. Переводчики, не связывайтесь!
г Санкт-Петербург, ул Ильюшина, д 10
Подробнее>>