ТрансЛинк — проекты крутые, но денег ждать замучаетесь
Отрицательные стороны:
Самый жирный и мерзкий минус в ТрансЛинке — это их система выплат. Это какой-то финансовый анабиоз. Ждать честно заработанное по полтора-два месяца — это у них норма жизни. Ты проект сдал в начале марта, а копеечку на карту увидишь дай бог в середине мая. Мотивируют это тем, что они агентство и ждут денег от конечного заказчика, но переводчику от этого не легче. Постоянно приходится держать в уме этот кассовый разрыв. Если у вас нет финансовой подушки и вам нужно...
Положительные стороны:
Из плюсов могу отметить реально жирные и интересные заказы. По корейскому направлению я тут переводил такие вещи, которые в других бюро и не снились: от серьезных техзаданий до расшифровки закрытых аудиозвонков. Менеджеры адекватные, в теме разбираются, не дергают по пустякам и ценят редких спецов. Ставки по рынку вполне приличные, нет ощущения, что работаешь за еду. Сами проекты не шаблонные, мозг не атрофируется.
Подробнее>>