1) Неоплаченная работа: 26 февраля я как переводчик-фрилансер (живу в Мурманске) выполнила письменный перевод договора купли-продажи для заказчика БЮРО ПЕРЕВОДОВ SAYUP (Москва). к сожалению, мои услуги не были оплачены. Через месяц я получаю еще один заказ, перевод паспорта, а также обещание оплатить предудущую работу. Итого на сегодняшний день SAYUP должны мне 1240 рублей. регулярно выхожу на связь с менеджером по скайпу и электронной почте. получаю извинения за позабытую задолженность, объяснения что денег на счете веб-мани нет, просьбы переслать мои реквизиты и переведенные документы. высылала раза 3. до этого я выполняла перевод для этой конторы, за него мне заплатили через полчаса в тот же день, сумма - 180руб. в интернете нет отрицательных отзывов об этой организации, но, к сожалению, после 3х месячного ожидания оплаты вынуждена такой отзыв оставить. 2) Заниженные расценки. Заказы на перевод требовалось выполнить срочно, т.е. бросить все и садиться за работу. Хорошо, возможность на тот момент была. за срочность с клиента берут повышенный тариф, но переводчику-субподрядчику платят, т.е. обещают заплатить только по обычному тарифу. были еще некоторые нюансы, связанные с расчетами, по-моему они стараются сбить цену услуг всеми допустимыми способами. договор заключить не представляется возможным, т.к. географически мы далеко расположены друг от друга. 3) Эмоциональный аспект:) Менеджеры выражают удивление близкое к негодованию когда перед ними ставят вопрос о возможном обоснованном повышении тарифов на услуги субподрядчика, а также об отказе принимать новый заказ если еще не оплачен заказ предыдущий. Жаль, что пришлось постить такую информацию, но кидки уже в печенках сидят.
нет
Алина 2015-04-19 22:49:12
Доброжелатель 2015-09-09 16:14:52
Юрист 2013-09-13 20:32:59
Юрист 2013-09-13 20:28:01
Роман (sayup) 2013-09-13 20:37:30
Юрист 2013-09-14 01:25:02
Роман (sayup) 2013-09-14 20:37:03
Ольга - transworld 2014-09-02 21:52:23
Алина 2015-04-19 22:50:33
Translator 2013-09-11 18:56:12
Роман (sayup) 2013-09-13 19:07:55
перепост с antijob.net/black_list/sayup/ 2013-08-13 22:37:54
Алина 2015-04-19 22:58:39
Тамара 2013-08-07 14:25:51
Alex Freelancer 2013-08-07 21:24:06
Alex Freelancer 2013-06-20 03:11:27
Anna 2013-05-31 23:45:53
Кристина 2013-08-07 12:26:22
Guest 2013-05-31 19:48:38
Переводчик 2013-05-31 22:34:21
Анна 2013-05-31 13:30:29
Роман (sayup) 2013-05-31 16:15:56
Anna 2013-05-31 13:26:20
Роман (sayup) 2013-05-31 14:20:31
Переводчик 2013-05-31 14:43:45
Роман (sayup) 2013-05-31 15:39:51
Переводчик X 2013-06-01 21:52:58
Роман (sayup) 2013-06-14 13:14:32
Переводчик X 2013-06-15 22:38:08
Денис 2013-05-23 12:33:38
Переводчик 2013-05-23 13:00:23
Вадим 2013-05-23 16:19:46
Переводчик 2013-05-23 18:14:47
Дмитрий (фрилансер) 2013-05-23 11:46:30
Вадим 2013-05-23 12:35:12
Дмитрий (фрилансер) 2013-05-23 13:05:20
Вадим 2013-05-23 16:16:46
Переводчик 2013-05-23 18:10:28
Вадим 2013-05-23 23:03:29
Роман (sayup) 2013-05-27 21:18:40
Дмитрий (фрилансер) 2013-05-29 17:51:00
Роман (sayup) 2013-05-30 15:16:59
Переводчик X 2013-05-30 22:02:41
Роман (sayup) 2013-05-31 11:51:03
Сураев Николай Александрович 2013-08-19 20:26:00
Роман (sayup) 2013-05-27 22:16:35
Переводчик 2013-05-30 14:25:35
Роман (sayup) 2013-05-30 15:13:25
Переводчик X 2013-05-30 22:04:13
Роман (sayup) 2013-05-31 11:52:38
Вадим 2013-05-31 14:59:39
Роман (sayup) 2013-05-31 15:41:53
Anna 2013-05-17 09:32:37
Роман (sayup) 2013-05-27 21:16:07
Anna 2013-05-29 17:54:20
Роман (sayup) 2013-05-29 18:42:31
Anna 2013-05-30 15:15:38
Роман (sayup) 2013-05-30 15:18:31
Переводчик 2013-05-30 22:06:24
Ответ от SayUp 2013-05-31 22:39:28
Переводчик 2013-06-01 01:57:45
Светлана 2014-12-13 22:48:15
Анна 2013-05-31 23:53:54
Отрицательные стороны:
- менеджер Денис Арасланов - задержки выплат до двух месяцев - отношение к работникам Пришлось дважды работать с этой компанией, в конце 2022 года и 2 дня в июле 2023. Первый раз ушел, потому что были задержки по выплатам на совсем уж смешные суммы от 1500 до 2500, срок этих выплат может затянуться до двух месяцев, кто-то и вовсе их не получал, а также от постоянного игнорирования моих сообщений, хотя переводчики всегда просят сделать им все побыстрее, но прекрасный Д. А. выплачивать не особо торопится, пока не напомнишь об этом ...
Положительные стороны:
НЕТ
Подробнее>>
Отрицательные стороны:
менеджер [Д.] [А.] задержки выплат до двух месяцев отношение к работникам Пришлось дважды работать с этой компанией, в конце 2022 года и 2 дня в июле 2023. Первый раз ушел, потому что были задержки по выплатам на совсем уж смешные суммы от 1500 до 2500, срок этих выплат может затянуться до двух месяцев, кто то и вовсе их не получал, а также от постоянного игнорирования моих сообщений, хотя переводчики всегда просят сделать им все побыстрее, но прекрасный д. а. выплачивать не особо торопится, пока не напомнишь об этом 100 ...
Положительные стороны:
нет
Подробнее>>
Отрицательные стороны:
Откликнулась на вакансию переводчика удаленно в компании SayUp на Н.Н. ру. По оплате пообещали 400 р.за 1700 знаков, оплата после 15 числа следующего месяца. В итоге проработала бесплатно два месяца, т.к. каждый раз получаю отписки, что через неделю деньги поступят...но денег нет, а заказы присылают...Менеджер Денис Арасланов попытался еще мне же предъявить, что я не с того начала сотрудничество. Это просто смешно слышать после того, как я ночами и по выходным делала срочные переводы!
Подробнее>>
Отрицательные стороны:
Обманывают переводчиков! Присылают заказы, а оплату не переводят. Менеджер Денис Арасланов пишет "отмазки", дерзит и кормит обещаниями. Это после того, как я переводила по ночам и по выходным срочные переводы без доп.оплаты за срочность! Адские условия. За два месяца жду оплаты.
Положительные стороны:
возможность работать удаленно
Подробнее>>
Отрицательные стороны:
Я была их переводчик на арабский язык. Я работала с ними более 5 года, в последнее время были некоторые проблемы с оплатой, я до сих пор не получила оплату за мои работы за июнь и июль прошлого года !! уже год и не могут оплатить!! Я попросили много раз об этом и некто не отвечает без уважения, нечиго не оплатили, и всегда у них поддельные обещания.
Положительные стороны:
- ...
Москва, Пенза, в Московской области, Воронеж
Подробнее>>
Отрицательные стороны:
Бюро переводов Say Up, он же Вивион, он же Ливион. Работал 1,5 года, были постоянные задержки выплат, а когда я с ними попрощался, они не осуществили выплаты за май, июнь и июль и зарплату за последние 2,5 месяца. Сейчас декабрь. не связывайтесь с ними, они вас кинут, даже не сомневайтесь. Подробнее>>
Гость Светлана:
Работаю с данной компанией уже не в первый раз, все заказы выполнены профессионально и сдаются точно в срок, без переделок и замечаний.
Москва
Подробнее>>
Алена:
Нужно было срочно перевести юридические документы. Обратилась в эту фирму. Быстро и качественно перевели документы. Настоящие специалисты своего дела! Рекомендую!
Москва
Подробнее>>
Федор:
Внимательное руководство. Высококачественный сервис.Доступная цена, отличное качество работы !У меня был срочный заказ, все сделали быстро и качественно. Даже еще раньше выполнили, чем нужно было. Желаю успехов и процветания!
Работаю в компании два месяца впечатления только положительные. Владею двумя языками финским и английским.Заказов зватает.зарплата меня устраивает и платится вовремя , коллектив хороший . Подробнее>>
Екатерина 2014-09-02 01:49:12