Medical Translation Agency отзыв сотрудника Alexval

Положительные стороны:
Одна из немногих компаний в сфере, которые сразу оформляют в штат и платят белую зп, ни разу не задерживали. Мне есть с чем сравнивать, до этого работала в двух бюро переводов менеджером, там было не так. Клиенты известные, что для меня было один из плюсов при выборе. Коллектив хороший, все друг друга поддерживали, в основном девушки были, не знаю как сейчас. Если заболела, можно было из дома поработать, отпускали спокойно и в зп не теряешь из-за больничного
Отрицательные стороны:
Да особо нет, может только иногда очень активный темп работы, не всем подойдёт
Подробнее>>

Отрицательные стороны:
Полный развод, абсолютнейший [censored] Держитесь подальше от того так называемого "работодателя"! Вакансии, опубликованные на рекрутинговых платформах и обещающие высокую белую зарплату, соцпакет и прочие блага, на самом деле не существуют. Откликаясь на вакансию, Вы в итоге получите предложение поработать за 20.000 руб. Не тратьте ваше драгоценное время на этих мошенников! ps. Кстати, отзывы клиентов о качестве их услуг также ниже Подробнее>>

Дуже неприємна ситуація з неоплаченим замовленням (вже біля 2 місяців). Причина неоплати - помилки в тексті перекладу. Але досі не отримала вичитаний текст, конкретні вказівки на свої помилки від іншого перекладача або клієнта цього бюро чи від самого бюро. Окрім цього, навіть при наявності помилок, мені не вирахували штраф чи редагування, а просто не заплатили взагалі нічого. Подробнее>>

Отрицательные стороны:
Данная организация задерживает оплату исполнителям. Обещает оплату, но не проводит в установленные сроки. Приходится постоянно напоминать о себе и буквально выбивать деньги за выполненную работу. На данный момент имеется задолженность, на сообщения перестали отвечать.
Положительные стороны:
---
Подробнее>>

Алексей:
Не советую заказывать переводы в этой конторе (бюро Фларус) ! Мой заказ (перевод рус - итал) был выполнен отвратительно - перевод отклонен в редакции медицинского журнала, где прямым текстом было сказано о низком качестве перевода (редактор журнала также отметил, что перевод был сделан машинным переводчиком). Причем, в данном бюро при оформлении заказа были оформлены дополнительные услуги в виде вычитки носителем и наценки за медицинскую тематику, которые выполнены крайне плохо. В итоге были потрачены значительные средства и время за никчемного качества перевод. Также отмечу, что данное бюро якобы обещает по гарантии отредактировать текст, однако, это всего лишь обещания. Тем самым данное бюро переводов - мошенники - берут деньги и обещают качественный перевод, а по итогу... Менеджер бюро, ведущий переписку в ответ на аргументированные комментарии редакции о качестве перевода абсолютно ничего не предпринимает, пытаясь все свалить на клиента. Один сплошной негатив. В общем и целом - даже на оценку 1 из 5 не тянет.  

Самара

Плюсы в работе:
Отличная организация работы координаторами. Четко поставленные задачи. Реальные сроки. Постоянные заказы, своевременная оплата. Редко, но бывают премии
Отрицательные стороны:
Невысокая ставка ... Подробнее>>

Плюсы в работе:
Работала в этой компании около года... Рекомендую именно профессионалам т.к. Очень строгий отбор и контроль качества . А так же выражаю благодарность начальству компании т.к. Многому меня научили и относились с уважением.
Отрицательные стороны:
Строгий контроль со стороны редакторов ... Подробнее>>

Отрицательные стороны:
Устроилась в компанию внештатным переводчиком, перевела несколько текстов, вот уже 2 месяца не могу добиться расчета. Постоянно пустые обещания, что через 2-3 дня будут деньги, но результата никакого...
Плюсы в работе:
удаленная работа - удобно, условия и оплату тоже обещали хорошие, но... ... Подробнее>>

Плюсы в работе:
Уважаемые читатели! Ранее писала отзыв о задержке с выплатой. Работодатель со мной рассчитался в полном объеме, хотя и с задержкой. Думаю, этой компании стоит доверять несмотря на это небольшое недоразумение:)
Отрицательные стороны:
На данный момент отрицательного ничего сказать не могу, все замечательно :) ... Подробнее>>

Отрицательные стороны:
Компания представляет из себя переводческое агентство, которая высылает переводчикам куски заказов в виде тестового задания. После выполнения тестового, переводчику сообщают, что он не набрал проходной балл и удаляются в закат. На просьбу прислать редакторские правки ответ политикой компании не разрешается отправлять проверенные тестовые задания. Подробнее>>