Я уже лет пять сотрудничаю с издательством в качестве внештатного верстальщика. Сделано мной полтора десятка книг, оплачена едва ли половина. Работу шлют охотно, а как только начинаю спрашивать про оплату - ой, денежки закончились; ой, налоги платим; ой, заказчик не оплатил. Вас там любят, пока работаете, но не просите оплатить. Я знаю еще одного человека, у которого та же работа и та же ситуация. Когда я задала в издательстве вопрос, почему ей тоже не платят, не система ли это, мне ответили, то та девушка мошенница и вообще ни разу не верстальщик. Блин, ребята! Если она мошенница, то как она сделала Подробнее>>
Отрицательные стороны:
Положительные стороны:
! ! ВНИМАНИЮ ВСЕХ РЕДАКТОРОВ И ПЕРЕВОДЧИКОВ! ! ТУТ ПЛАТЯТ ! ! ВСЕМ ВСЕ ОПЛАЧИВАЮТ! !
... Подробнее>>
Отрицательные стороны:
не нашла таких, все устроило
Положительные стороны:
Меня все устраивает! Отличная компания, всем советую! Платят они нормально.
... Подробнее>>
Мошенники из Издательства Наше Слово, использующие труд переводчиков, не оплачивают работу, действуют таким образом: 1)отправляют тестовое задание достаточно большое по объему, после выполнения исчезают или говорят, что вы им не подходите, а через какое-то время публикуют вашу работу. 2) могут также дать перевод в работу и не оплатить, 3) могут работать по договору, который составлен таким образом, что они не несут ответственность за невыплаты вам, как переводчику, ссылаются на заказчика, который якобы с ними не рассчитался, еще излюбленный момент ссылаются на кризис и говорят, что не могут вам заплатить, подождите с полгодика или год. Подробнее>>
У меня печальный опыт общения с издательством «Наше слово». Прислали тестовый перевод — главу из книги о Мэрилин Монро. Я перевела, отослала. Тишина. Потом, через пару недель, в ответ на мои настойчивые напоминания, Катерина Аникина ответила, что, дескать, Вы нам не подошли. А через 3 месяца вижу в магазине книгу. Полистала. Смотрю — глава с моим переводом, только пара слов исправлена. Видно, всем дуракам по главе посылали как тест, потом все в кучу собрали и издали. Молодцы! Нас за Буратин держат. Конечно, я тоже целую главу не должна была переводить в качестве тестового перевода, но стиль общения и отношение просто Подробнее>>
После проверки Издательство Наше Слово за мошеннические действия в связи с невыплатами внештатным сотрудникам занесено в черный список компаний Инспекцией по Труду РФ, ГосКом по Труду. Подробнее>>
Похоже, вообще не оплачивают работу внештатникам. Сделанный летом довольно срочный перевод до сих пор не оплатили, только обещают, постоянно перенося сроки оплаты. Внештатники (переводчики, редакторы, корректоры), лучше не связывайтесь с ними. Сейчас их объявление висит на сайте hh.ru Подробнее>>
Отрицательные стороны:
Полное ничто! Подробнее>>
Головная компания ЕВРО-ТЭК, далее по росту,ЕВРО-ТЭК-авто, СОФИТ,АЛЬМЕТКОМПЛЕКС, БАЗИС, и прочии, организованное мошенничество по всем филиалам, наем частных перевозчиков оформление договоров от имени фим-пустышок а далее "кидок" как всем теперь наверно понятно, далее фирмы пустышки перепрадаются другий не "енее шустрым" и так далее пока их не остановят и не пересажают. Подробнее>>
я отказываюсь участия в акции три слово и никаких этапов мне не надо пусть отстанут от меня христоради! жулики они. Подробнее>>