Поиск отзывов
Результаты поиска
ЧУП "Студия переводов" - Неверный перевод документов
Отрицательные стороны
Обращался для перевода паспорта и свидетельства о браке с бел на укр язык. В итоге: 1) неверно переведена фамилия. Вместо "і" указано "и", 2) в отчестве указана буква "Э", которой при всём желании в украинском языке не найти. делаю вывод, что Зайченко Любовь Андреевна не очень толковый переводчик. Вероятно, организации ЧУП "студия переводов" следует, как минимум, ввести принцип четырёх глаз при проверке своей работы. Сумма в 90 долларов выброшена на ветер. Я вынужден делать повторный перевод и заверение, будучи в Украине. К слову, здесь эта операция стоит дешевле, чем у вышеуказанной организации в Минске. Когда буду в столице РБ обязательно зайду пообщаться на сухую 4.
Положительные стороны
нет
Похожие отзывы
Положительные стороны:
Работа, скорость выполнения услуг, качество услуг, персонал, удобное расположение, наличие отличного сайта Подробнее>>
Сейчас много создается интернет-проектов, направленных на различные сферы деятельности: магазины, автосервисы, страхование и т.д. И подобрать нужную серьезную организацию для выполнения необходимых работ порой бывает очень сложно. Пару месяцев назад наша компания получила из Китая очередную партию бытовых и электронных товаров и, к сожалению, сопроводительные документы и инструкции нуждались в переводе. Перевод мы поручили одной фирме, реклама которой как раз шла по телеканалам. Так вот, эта фирм ма затянула сроки и в конечном итоге совсем отказалась от выполнения заказа. По счастливой случайности мы нашли серьезную организацию, на сайте которой и сделали онлайн-заказ с доставкой. Подробнее>>
Хочу поблагодарить бюро переводов Moscow Time за отличную работу и высокое качество выполненного перевода. Официальный сайт moscowtime24.ru вашей компании мной был найден в поисковике, я выбирала среди нескольких и остановилась на нём. Меня привлекли скидки, которые ваша компания предлагает на услуги перевода с иностранного языка, что мне было и нужно. Это было письмо личного характера и мне необходимо было понять тонкости диалекта носителя языка. Высокое качество перевода рукописного текста выше е всех похвал. Подробнее>>
Гость:
Здесь не площадка для рекламы, деушка. И какой может быть «сплоченный коллектив» у фрилансеров? Подробнее>>
Лилия:
Работаю в бюро "Мир переводов" уже несколько месяцев. Сплоченный коллектив, хорошо организована работа, которая выполняется во время, и всегда качественно. У нас работают только опытные переводчики, с большым опытом работы в своей сфере.
Всегда рады приветствовать и работать с новыми клиентами! Подробнее>>
Отрицательные стороны:
абсолютно наплевать на людей, делающих для них работу Подробнее>>
Положительные стороны:
быстро, качественно, не дорого Подробнее>>
Отрицательные стороны:
Мошенники Подробнее>>
Положительные стороны:
Быстро, качественно Подробнее>>
Отрицательные стороны:
Выкинутые деньги на ветер. Много проблем с переведенными документами, пришлось переводить документы заново в другом бюро переводе. Потраченное время и деньги! Подробнее>>